On a phone, Report scores shows one card per student with a big box for each column, so you no longer swipe sideways. Next on the keyboard moves across the card and on to the next student, the total adds itself, and Submit class stays at the bottom of the screen. A computer keeps the grid.
Read the help article